Artwork by Ylanite Koppens

Lyrics

Take a smile
Mix it with a laugh
Add a pinch of joy
and you’ve got love

‘Cause she’s
My simple recipe
For love
It’s in the way she says

I think it’s funny how you like to laugh
At all the silly things I do

“Ó Moça, anda cá. Anda cá dançar comigo. Olha, não tenhas medo. Vamos em três. ‘Tá bom? ÓK, vamos lá. Um, dois, três.”

Linda, querida, bonita, tu és tão fofinha
Eu só te quero aqui comigo e ninguém mais

Sugar please
Make me poppy sweet
Powder kisses
and I’ll never leave

‘Cause love
An endless recipe
Moves me
To wanna say again

I think it’s lovely how you like to dance
To all the silly notes I play...I play...I play

Linda, querida, bonita, tu és tão fofinha
Eu só te quero aqui comigo e ninguém mais

Pour your lips
Gently over mine
Let me taste your lips
in drops sublime

I tease
I tease in teaspoon dreams
Not much
But just enough to say

I think it’s funny how we like to laugh
At all the silly things we do

“E agora que dançaste comigo, que tal? Gostaste? Pois é, eu também. Olha, queres dar mais uma volta? Tá? Estás pronta? Vamos!

Linda, querida, bonita, tu és tão fofinha
Eu só te quero aqui comigo e ninguém mais

Oi linda, tu és tão bonita
Oi linda, tu és tão bonita